{"id":68399,"date":"2023-10-28T23:01:36","date_gmt":"2023-10-28T21:01:36","guid":{"rendered":"https:\/\/es.ambaguinee.org\/?p=68399"},"modified":"2023-10-28T23:01:36","modified_gmt":"2023-10-28T21:01:36","slug":"centenaire-de-la-republique-de-turkiye-la-turkiye-est-prete-a-aider-la-guinee-pour-un-retour-rapide-a-lordre-constitutionnel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/es.ambaguinee.org\/?p=68399","title":{"rendered":"Centenaire de la R\u00e9publique de T\u00fcrkiye. \u00ab\u00a0La T\u00fcrkiye est pr\u00eate \u00e0 aider la Guin\u00e9e pour un retour rapide \u00e0 l\u2019ordre constitutionnel\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/div>\n

\u00c0 l\u2019occasion de la c\u00e9l\u00e9bration du centenaire de la R\u00e9publique de T\u00fcrkiye -le 29 octobre-, l\u2019ambassadeur Volkan Turk Vural a, dans son discours \u00e0 la R\u00e9sidence de Koloma devant un parterre de personnalit\u00e9s dont le ministre guin\u00e9en des Affaires \u00e9trang\u00e8res Dr Morissanda Kouyat\u00e9 et plusieurs amis de son pays, parl\u00e9, vendredi, de la fondation de la nation turque, l\u2019une des plus fortes du monde. Soulignant que \u00ab le centenaire<\/span><\/span>,<\/span><\/span> repr\u00e9sente pour nous \u00e0 la fois une tradition continue et une rupture r\u00e9volutionnaire \u00bb<\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"\"\"\"\"
\nPoursuivant, il indique que la \u00abT\u00fcrkiye<\/span><\/span> est pr\u00eate \u00e0 aider la Guin\u00e9e et \u00e0 ses institutions <\/span><\/span>dans tous les domaines <\/span><\/span>durant <\/span><\/span>cette difficile p\u00e9riode<\/span><\/span> de transition<\/span><\/span>,<\/span><\/span> pour un retour rapide \u00e0 l\u2019ordre constitutionnel \u00bb.
\n\u00abDe nombreuses petites et grandes entreprises turques sont \u00e9tablies en Guin\u00e9e. Actuellement, les investissements turcs d\u00e9passent 700 millions de dollars avec plus de 20 soci\u00e9t\u00e9s qui travaillent au d\u00e9veloppement \u00e9conomique de la Guin\u00e9e \u00bb, informe l\u2019ambassadeur. Discours int\u00e9gral\u2026<\/span><\/span><\/p>\n

Ho\u015fgeldiniz, soyez le<\/span><\/span>s<\/span><\/span> bienvenu<\/span><\/span>s<\/span><\/span>, <\/span><\/span><\/p>\n

Ma ch\u00e8re \u00e9pouse Arlinda et moi, avons le grand plaisir et l\u2019honneur de vous accueillir ce soir, <\/span><\/span>pour <\/span><\/span>c\u00e9l\u00e9brer<\/span><\/span> le centenaire de <\/span><\/span>notre<\/span><\/span> R\u00e9publique<\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

Maintenant mon Adjoint, Monsieur Perin\u00e7ek va <\/span><\/span>vous<\/span><\/span> lire le message de notr<\/span><\/span>e Pr\u00e9sident<\/span><\/span>,<\/span><\/span> S<\/span><\/span>.<\/span><\/span>E<\/span><\/span>.<\/span><\/span>M<\/span><\/span>.<\/span><\/span>Recep Tayyip Erdo\u011fan \u00e0 l\u2019occasion du centenaire de notre R\u00e9publique.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le processus de fondation de la R\u00e9publique de <\/span><\/span>T\u00fcrkiye<\/span><\/span> est aussi une histoire de \u00ab\u00a0cr\u00e9ation \u00e0 partir de z\u00e9ro \u00bb. Le fondateur Mustafa Kemal Atat\u00fcrk et ses compagnons d\u2019<\/span><\/span>armes ont sauv\u00e9 le pays de l\u2019occupation des puissances <\/span><\/span>imp\u00e9rialistes<\/span><\/span> et jet\u00e9 les bases d\u2019un <\/span><\/span>E<\/span><\/span>tat moderne et progressiste.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00c0 cet \u00e9gard, la date du 29 octobre 1923, dont nous c\u00e9l\u00e9brons avec deux jours d\u2019avance<\/span><\/span>,<\/span><\/span> le centenaire<\/span><\/span>,<\/span><\/span> repr\u00e9sente pour nous \u00e0 la fois une tradition continue et une rupture r\u00e9volutionnaire<\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

Tradition et r\u00e9volution<\/span><\/span> sont deux concepts dont <\/span><\/span>T\u00fcrkiye <\/span><\/span>en <\/span><\/span>est toujours fid\u00e8le<\/span><\/span>. <\/span><\/span><\/p>\n

En g<\/span><\/span>ardant ses valeurs traditionnelles pr\u00e9cieuses,<\/span><\/span> elle a su moderniser <\/span><\/span>et d\u00e9velopper <\/span><\/span>sa <\/span><\/span>soci\u00e9t\u00e9<\/span><\/span>, son <\/span><\/span>r\u00e9gime<\/span><\/span> et son <\/span><\/span>\u00e9conomie<\/span><\/span> pendant 100 ans<\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

Le <\/span><\/span>suffrage<\/span><\/span> universel<\/span><\/span> a \u00e9t\u00e9 <\/span><\/span>adopt\u00e9<\/span><\/span> en 1928 bien avant <\/span><\/span>certains pays occidentaux<\/span><\/span>. <\/span><\/span><\/p>\n

T\u00fcrkiye vit sous un r\u00e9gi<\/span><\/span>me d\u00e9mocratique<\/span><\/span>pluraliste<\/span><\/span>.<\/span><\/span> M<\/span><\/span>algr\u00e9 certaine<\/span><\/span>s<\/span><\/span> courte<\/span><\/span>s<\/span><\/span> interruption<\/span><\/span>s<\/span><\/span>dues<\/span><\/span> au<\/span><\/span>x<\/span><\/span> coup<\/span><\/span>s<\/span><\/span> d\u2019\u00e9tats militaires<\/span><\/span>,<\/span><\/span> les turcs vivent dans un pays d\u00e9mocratique avec tou<\/span><\/span>te<\/span><\/span>s <\/span><\/span>l<\/span><\/span>es institutions qui l\u2019exige<\/span><\/span>nt<\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

T\u00fcrkiye, j<\/span><\/span>adis, un<\/span><\/span> pays agricole<\/span><\/span> est<\/span><\/span> devenu <\/span><\/span>de nos jours, <\/span><\/span>un pays <\/span><\/span>industriel <\/span><\/span>a<\/span><\/span>vec<\/span><\/span> une \u00e9conomie \u00e9mergente<\/span><\/span>. Elle<\/span><\/span> est l\u2019un<\/span><\/span>e des<\/span><\/span> 20 premi\u00e8res<\/span><\/span>puissances <\/span><\/span>\u00e9conomi<\/span><\/span>ques du<\/span><\/span> monde<\/span><\/span>. Je me rappelle <\/span><\/span>tr\u00e8s<\/span><\/span> bien, <\/span><\/span>pas tr\u00e8s loin, <\/span><\/span>dans les ann\u00e9es 7<\/span><\/span>0<\/span><\/span>,<\/span><\/span> quand j\u2019\u00e9tais lyc\u00e9en<\/span><\/span>,<\/span><\/span> le <\/span><\/span>volume commercial total<\/span><\/span> de T\u00fc<\/span><\/span>r<\/span><\/span>kiye \u00e9tait <\/span><\/span>\u00e0<\/span><\/span> la hauteur<\/span><\/span> 5 milliards de dollar<\/span><\/span>s<\/span><\/span>.<\/span><\/span> Aujourd\u2019hui<\/span><\/span>,<\/span><\/span> ledit volume est <\/span><\/span>\u00e0 <\/span><\/span>plus <\/span><\/span>de <\/span><\/span>750 milliards de dollars<\/span><\/span> par an<\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

Nous poursuivrons l\u2019id\u00e9al de fournir \u00e0 la nation turque les moyens et ressources de bien-\u00eatre les plus \u00e9tendus, comme avanc\u00e9 par Mustafa Kemal Atat\u00fcrk dans <\/span><\/span>son discours \u00e0 l\u2019occasion du 10<\/span><\/span>\u00e8<\/span><\/span>me<\/span><\/span>anniversaire<\/span><\/span> de notre R\u00e9publique<\/span><\/span>. Maintenant,<\/span><\/span>nous <\/span><\/span>allons r\u00e9aliser<\/span><\/span> notre vision du si\u00e8cle de la T\u00fcrkiye.<\/span><\/span><\/p>\n

Chers invit\u00e9s,<\/span><\/span><\/p>\n

La politique <\/span><\/span>\u00e9trang\u00e8re<\/span><\/span> de T\u00fcrkiye <\/span><\/span>embrasse fortement la fameu<\/span><\/span>se devise d\u2019Atat\u00fcrk \u00ab Paix dans <\/span><\/span>le pays, paix dans le monde \u00bb qui continue toujours \u00e0 nous guider dans nos actions tant au niveau national et international.<\/span><\/span><\/p>\n

En se situant dans une r\u00e9gion fragile qui se trouve sur des failles g\u00e9ostrat\u00e9giques, entour\u00e9e d\u2019un cercle de feu, T\u00fcrkiye contribue significativement \u00e0 la consolidation de la paix et de la stabilit\u00e9 dans sa r\u00e9gion ainsi qu\u2019\u00e0 la r\u00e9solution des conflits. <\/span><\/span><\/p>\n

En ce moment<\/span><\/span>,<\/span><\/span> nos <\/span><\/span>pens\u00e9es<\/span><\/span> vont<\/span><\/span> \u00e0 nos fr\u00e8res Palestiniens vivant sur <\/span><\/span>les territoires occup\u00e9s<\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

Nous sommes <\/span><\/span>profond\u00e9ment<\/span><\/span> pr\u00e9occup\u00e9es<\/span><\/span> par <\/span><\/span>l<\/span><\/span>es violences survenues<\/span><\/span> en <\/span><\/span>Isra\u00ebl<\/span><\/span> et en Palestine,<\/span><\/span>mais nous <\/span><\/span>n\u2019<\/span><\/span>approuvons en aucun cas le massacre aveugle d\u2019innocents \u00e0 Gaza. Chacun devrait se tenir <\/span><\/span>\u00e0<\/span><\/span> l\u2019<\/span><\/span>\u00e9cart<\/span><\/span> des <\/span><\/span>d\u00e9cisions<\/span><\/span>impulsives<\/span><\/span>.<\/span><\/span> S<\/span><\/span>e ranger uniquement du <\/span><\/span>c\u00f4t\u00e9<\/span><\/span> de l\u2019un<\/span><\/span>e<\/span><\/span> des parties, ne servira qu\u2019<\/span><\/span>\u00e0<\/span><\/span> aggraver<\/span><\/span> la crise.<\/span><\/span><\/p>\n

La paix <\/span><\/span>durable dans<\/span><\/span> la <\/span><\/span>r\u00e9gion<\/span><\/span> ne peut <\/span><\/span>\u00eatre<\/span><\/span>obtenue que si un Etat <\/span><\/span>Palestine<\/span><\/span> ind\u00e9pendant<\/span><\/span> sur la base des <\/span><\/span>fronti\u00e8res<\/span><\/span> de 1967 tirant sa <\/span><\/span>l\u00e9gitimit\u00e9<\/span><\/span>des <\/span><\/span>r\u00e9solutions<\/span><\/span> de <\/span><\/span>Nations Unis<\/span><\/span>,<\/span><\/span> est <\/span><\/span>\u00e9tabli<\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

Mes chers amis,<\/span><\/span><\/p>\n

La R\u00e9publique de T\u00fcrkiye et la R\u00e9publique de Guin\u00e9e sont des pays fr\u00e8res qui poss\u00e8dent des relations tr\u00e8s solides dans tous les domaines. <\/span><\/span><\/p>\n

La visite de S.E.M. Colonel Mamad<\/span><\/span>i <\/span><\/span>Doumbouya<\/span><\/span>,<\/span><\/span> Chef de l\u2019Etat<\/span><\/span> de la R\u00e9publique de Guin\u00e9e<\/span><\/span>, en T\u00fcrkiye, <\/span><\/span>pour participer <\/span><\/span>\u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie<\/span><\/span>\u00a0d\u2019investiture de <\/span><\/span>S.E.M<\/span><\/span>. Recep Tayyip Erdo\u011fan, <\/span><\/span>Pr\u00e9sident<\/span><\/span> de la <\/span><\/span>R<\/span><\/span>\u00e9publique<\/span><\/span> de T\u00fcrkiye<\/span><\/span>, ainsi que ce<\/span><\/span>lles<\/span><\/span> de Dr. <\/span><\/span>Mo<\/span><\/span>r<\/span><\/span>issanda<\/span><\/span> Kouyat<\/span><\/span>\u00e9<\/span><\/span>, Ministre des Affaires Etrang\u00e8res<\/span><\/span>, de l\u2019Int\u00e9gration Africaine et des Guin\u00e9ens \u00e9tablis \u00e0 l\u2019Etranger de la R\u00e9publique de Guin\u00e9e <\/span><\/span>et <\/span><\/span>de G\u00e9n\u00e9ral de Brigade<\/span><\/span> A\u00e9rienne Ya<\/span><\/span>c<\/span><\/span>ouba TOURE, Chef d\u2019Etat-Major de l\u2019Arm\u00e9e de l\u2019Air<\/span><\/span>, au cour<\/span><\/span>s<\/span><\/span>de cette ann\u00e9e<\/span><\/span>,<\/span><\/span> traduit<\/span><\/span> bien <\/span><\/span>l\u2019excellent niveau de<\/span><\/span>nos relations.<\/span><\/span><\/p>\n

T\u00fcrkiye<\/span><\/span> est pr\u00eate \u00e0 aider la Guin\u00e9e et \u00e0 ses institutions <\/span><\/span>dans tous les domaines <\/span><\/span>durant <\/span><\/span>cette difficile p\u00e9riode<\/span><\/span> de transition<\/span><\/span>,<\/span><\/span> pour un retour rapide \u00e0 l\u2019ordre constitutionnel<\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

Chers amis,<\/span><\/span><\/p>\n

Nos relations commerciales et \u00e9conomiques constituent les \u00e9l\u00e9ments les plus concrets de notre actuelle coop\u00e9ration qui touche directement la <\/span><\/span>population guin\u00e9enne. Elles jouent<\/span><\/span> un r\u00f4le <\/span><\/span>tr\u00e8s <\/span><\/span>important <\/span><\/span>dans la progression de l\u2019\u00e9conomie guin\u00e9enne et s\u2019accr<\/span><\/span>oissent<\/span><\/span> \u00e0 un rythme <\/span><\/span>consid\u00e9rable<\/span><\/span> depuis <\/span><\/span>ces derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/span><\/span><\/p>\n

De nombreuses <\/span><\/span>petit<\/span><\/span>e<\/span><\/span>s et grand<\/span><\/span>e<\/span><\/span>s <\/span><\/span>entreprises turques sont \u00e9tablies en Guin\u00e9e. Actuellement<\/span><\/span>, <\/span><\/span>les investissements turcs d\u00e9passent <\/span><\/span>7<\/span><\/span>00 millions de<\/span><\/span>\u00a0dollars avec plus de 20 soci\u00e9t\u00e9s qui travaillent au d\u00e9veloppement \u00e9conomique de la Guin\u00e9e.<\/span><\/span><\/p>\n

Je tiens \u00e0 souligner que nous sommes fiers de nos concitoyens \u00e9tablis <\/span><\/span>en Guin\u00e9e<\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

Je voudrais <\/span><\/span>mettre l\u2019accent sur<\/span><\/span> le r\u00f4le important <\/span><\/span>que joue le<\/span><\/span> Groupe <\/span><\/span>Albayrak<\/span><\/span> \u00e0 travers ses diff\u00e9rentes <\/span><\/span>soci\u00e9t\u00e9s<\/span><\/span>, intervenant<\/span><\/span> dans plusieurs <\/span><\/span>secteurs<\/span><\/span> telle<\/span><\/span>s<\/span><\/span> que<\/span><\/span>\u00a0:<\/span><\/span> le port, le transport, l\u2019agriculture et gestion de d\u00e9chet en Guin\u00e9e. <\/span><\/span><\/p>\n

Le Port autonome de Conakry, dont Alport est l\u2019un de<\/span><\/span>s<\/span><\/span> pilier<\/span><\/span>s important<\/span><\/span>s<\/span><\/span>, est class\u00e9<\/span><\/span> pour la <\/span><\/span>deuxi\u00e8me<\/span><\/span> fois <\/span><\/span>cons\u00e9cutive<\/span><\/span> premier port conteneur de l\u2019Afrique de l\u2019Ouest et en Afrique subsaharienne Atlantique, selon l\u2019indice 2023 de performances des ports conteneurs \u00e9labor\u00e9 par la Banque mondiale et S&P Global Market Intelligence.<\/span><\/span><\/p>\n

Effectivement, de nos jours<\/span><\/span>,<\/span><\/span> dans un monde globalis\u00e9, o\u00f9 le<\/span><\/span> concept<\/span><\/span> comme \u00ab<\/span><\/span> la diplomatie publique \u00bb gagne<\/span><\/span> du terrain, nos concitoyens jouent un r\u00f4le primordial pour repr\u00e9senter d\u2019une bonne mani\u00e8re<\/span><\/span>,<\/span><\/span> le dynamisme et le professionnalisme du peuple turc.<\/span><\/span><\/p>\n

Mesdames et Messieurs,<\/span><\/span><\/p>\n

Permettez-moi de m\u2019adresser en turc \u00e0 mes concitoyens pour notre f\u00eate nationale.<\/span><\/span><\/p>\n

De\u011ferli vatanda\u015flar\u0131m\u0131z\u2026<\/span><\/span><\/p>\n

Bug\u00fcn <\/span><\/span>Cumhuriyetimizi<\/span><\/span>n 100. y\u0131<\/span><\/span>l\u0131n\u0131 hi\u00e7 olmad\u0131\u011f\u0131 kadar<\/span><\/span> b\u00fcy\u00fck bir <\/span><\/span>c<\/span><\/span>o\u015fku ve minnet duygular\u0131 ile <\/span><\/span>kutluy<\/span><\/span>oruz. <\/span><\/span><\/p>\n

Bu y\u0131l <\/span><\/span>d\u00f6n\u00fcm\u00fcnde, Mustafa Kemal Atat\u00fcrk ve kahraman silah arkada\u015flar\u0131n\u0131n meydana getirdikleri yeni Cumhuriyetin<\/span><\/span> ne kadar k\u0131ymetli ve de\u011ferli bir ad\u0131m oldu\u011funu bir kez daha anl\u0131yor ve onlar\u0131 sayg\u0131 ve minnetle an\u0131yoruz. <\/span><\/span><\/p>\n

Cumhuriyet\u2019in gelece\u011fe b\u00fcy\u00fck bir \u00fcmitle bakmam\u0131z\u0131 sa\u011flayan gurur verici at\u0131l\u0131m ve ba\u015far\u0131lar\u0131, her t\u00fcrl\u00fc zorlu engelin a\u015f\u0131lmas\u0131 konusunda bizlere g\u00fc\u00e7 vermesi dile\u011fiyle.<\/span><\/span><\/p>\n

Cumhuriyet<\/span><\/span>imizin<\/span><\/span> 100. y\u0131l\u0131<\/span><\/span> k<\/span><\/span>utlu <\/span><\/span>o<\/span><\/span>lsun.<\/span><\/span><\/p>\n

Fort de ces r\u00e9flexions, je c\u00e9l\u00e8bre encore une fois notre <\/span><\/span>centenaire<\/span><\/span> de la R\u00e9publique et je souhaite la sant\u00e9, la paix<\/span><\/span> et le bien-\u00eatre \u00e0 notre peuple et au peuple Guin\u00e9en.<\/span><\/span><\/p>\n

Je vous remerc<\/span><\/span>ie pour votre aimable attention\u2026<\/span><\/span><\/p>\n

L\u2019article Centenaire de la R\u00e9publique de T\u00fcrkiye. \u00ab\u00a0La T\u00fcrkiye est pr\u00eate \u00e0 aider la Guin\u00e9e pour un retour rapide \u00e0 l\u2019ordre constitutionnel\u00a0\u00bb<\/a> est apparu en premier sur Mediaguinee.com<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 l\u2019occasion de la c\u00e9l\u00e9bration du centenaire de la R\u00e9publique de T\u00fcrkiye -le 29 octobre-, l\u2019ambassadeur Volkan Turk Vural a, dans son discours \u00e0 la R\u00e9sidence de Koloma devant un parterre de personnalit\u00e9s dont le ministre guin\u00e9en des Affaires \u00e9trang\u00e8res Dr Morissanda Kouyat\u00e9 et plusieurs amis de son pays, parl\u00e9, vendredi, de la fondation de …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[23],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/es.ambaguinee.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/68399"}],"collection":[{"href":"https:\/\/es.ambaguinee.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/es.ambaguinee.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/es.ambaguinee.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/es.ambaguinee.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=68399"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/es.ambaguinee.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/68399\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/es.ambaguinee.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=68399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/es.ambaguinee.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=68399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/es.ambaguinee.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=68399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}